SORRENTO
|
|
 Une fois de plus, les falaises et le port. Sorrento and cliffs and harbor again. |
 Sorrento, les falaises et le port, vers le nord. Sorrento's cliffs abd harbor, looking north. |
 L' Hotel Excelsior à Sorrento, vers le Nord! The Excelsior Hotel in Sorrento, facing north!! |
|
|
|
|
 Sorrento vu du port! Sorrento from below! |
Marina di Puolo
Mon ami Silvio et ses deux associés Angelo Mare et Luisa gêrent un petit bout de la plage de Puolo. Une vue vers le sud avec leur buvette. My man Silvio runs a segment of the beach at Puolo with his two associates Angelo Mare and Luisa. Facing south and the bar!! |
 La plage de Puolo vers le nord! The beach at Puolo facing North |
Don Silvio, Conte di Stinca, s'assurant du confort de ces deux sirènes!! Don Silvio, Conte di Stinca, making sure everything is well with his customers!! |
 Sirènes et baigneurs!! Sirens and bathers!! |
 Lucilla, Davide et Silvio. Une petite pause entre les bronzettes! Lucilla, Davide and Silvio: a little break between rays!! |
Marina di Puolo est la plage populaire de Sorrento: sable noir volcanique et, comme pour toutes les plages Italiennes,
c'est le royaume des chaises longues et des parasols!
Marina di Puolo is Sorrento's popular beach: volcanic black sand and, as on every Italian beach, lounging chairs and parasols!
Marina del Cantone
 Sur le Golfe de Salerno, au sud de Sorrento, se trouve la petite plage de Marina del Cantone: chicos, plusieurs superbes restaurants dont LoScoglio et Maria Grazia! Clickez ICI pour une histoire de 1996. On the Gulf of Salerno is Marina del cantone: chic, with several superb restaurants (Lo Scoglio, Maria Grazia)! Click HERE for a 1996 story. |
 Mes amis davide et Lucilla au restaurant "Maria Grazia"! "Mangia, mangia, che ti fa bene!" My friends Davide and Lucilla at the "Maria Grazia" restaurant! |
Termini
 |
 |
|
Une petite ville sur les hauteurs de Sorrento, près de Massa Lubrense. Juste une photo de la petite église. A small town above Sorrento, near Massa Lubrense. The town's small church. |
|
 |
 |